kh_sugutskiy (kh_sugutskiy) wrote,
kh_sugutskiy
kh_sugutskiy

Categories:

Болгарская песня. Либе ле

Любимый, любимый

Любимый. любимый, красивый,
Почему ты нахмуренный?
Почему ты печальный?
Почему ты заплаканный?
Почему ты не смотришь мне в глаза,
Почему со мной не говоришь? (2 р.)
Любимый, любимый, желанный,
Вчера вечером я пошла по воду.
Вчера вечером я пошла по воду
С моими верными подругами.
Рядом с вашими воротами я пошла,
Чтобы тебя увидеть, любимый (2 р.).
Тебя, любимый, я не увидела,
Только я видела твою мать.
Только я видела твою мать,
Мать твоя у ворот сидела.
Меня она посмешищем сделала
Перед моими верными подругами.
Суровые слова мне говорила,
Жестокими проклятиями в меня бросалась.
Любимый, любимый, желанный,
Не слушай мать мою.
Не слушай мать мою,
Мать моя старая, не все знает.
Не могу я одна за домом смотреть,
Ты со мной за домом будешь смотреть
И со мной будешь век вековать.
https://lyricstranslate.com

Либе ле, либе

Либе ле, либе хубаво,
защо си ми намусено?
Защо си ми нажалено,
защо си ми разплакано?
Защо ме в очи не гледаш,
защо с мен не сборуваш?(x2)
Либе ле, либе сакано,
снощи си пойдох на вода.
Снощи си пойдох на вода
со мойте верни другарки.
Край ваште порти поминах,
за да те видам яз либе.(x2)
Тебе те либе не видох,
току я видох майка ти.
Току я видох майка ти,
майка ти на порти седеше.
Мене ме резил правеше,
пред мойте верни другарки.
Тежки ми думи думаше,
люти ми клетви хвърляше.
Либе ле, либе сакано,
не си я слушай майка ми.
Не си я слушай майка ми,
майка ми е стара, не знае.
Не може кукя да гледа,
ти со мене кукя ке гледаш.
Ти со мене кукя ке гледаш
и со мене век ке векуваш
https://lyricstranslate.com
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments